UNIVERSITAS AIRLANGGA



Detail Article

MOZAIK HUMANIORA

ISSN 2442-8469

Vol. 16 / No. 1 / Published : 2016-01

Order : 9, and page :104 - 112

Related with : Scholar   Yahoo!   Bing

Original Article :

error analysis on the use of noun article: a case study of a second language learner in the u.s.

Author :

  1. Sidarta Prassetyo*1
  1. Department of Linguistics and Language Development, San Jose State University One Washington Square, San Jose, California

Abstract :

AbstrakPenelitian  ini  membahas  analisis  kesalahan  pada  penggunaan  artikel  sebelum  kata  benda  oleh pembelajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua. Tujuan dari penelitian ini adalah mendeskripsikan bentuk  kesalahan  yang  dibuat  pembelajar  di  produksi  tulisan  dan  menjelaskan  alasan  mengapa kesalahan tersebut terjadi. Kesalahan penggunaan artikel dalam bahasa Inggris merupakan kesalahan umum yang sering dibuat oleh pembelajar bahasa kedua di produksi tulisan. Karena fokus kesalahan terletak pada artikel, sejumlah tes dibutuhkan dalam pengumpulan data, di antaranya adalah Cloze test(pembelajar mengisi titik-titik dengan pilihan artikel), pilihan ganda, esai (pembelajar harus menulis esai pendek sepanjang 250 kata minimal), dan wawancara secara mendalam. Selain itu, dibutuhkan observasi terhadap performa pembelajar dalam hal produksi lisan sebagai pembanding kesalahan dengan  produksi  tulisan.  Pembelajar  dalam  penelitian  ini  memiliki  dua  bahasa  pertama:  bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Pembelajar sudah belajar dan terbiasa bahasa Inggris sebagai bahasa kedua sejak kelas empat, tetapi dia mengakui bahwa kemampuan menulisnya tidak terlalu bagus. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pembelajar tidak menggunakan artikel dengan tepat dan tidak menggunakan artikel dan kata benda secara konsisten. Hal ini terjadi karena transfer interlingual(transfer negatif dari bahasa pertama ke bahasa kedua) dan transfer intralingual, yaitu pembelajar membuat analogi dan analisa yang salah terhadap bahasa kedua.Kata kunci: analisis  kesalahan,  artikel,  transfer  interlingual,  transfer  intralingual,  pembelajaranbahasa keduaAbstractThe present study examines error analysis of second language learner of English. It aims to describe the errors made by the learner especially in her written production and to explain the reasons why the errors occur. The focus of explaining the error is the use of article since the article has been widely known to be one error often found in the L2 learners. Cloze tests (filling in the blanks), multiple choice questions, essay writing (the participant was asked to write a 250 word essay), and in-depth interview were  conducted  to  collect  the  data  from  the  participant.  In  addition,  observation  on  the  learner’s performance for oral production was also conducted. The learner’s native languages are Javanese and Indonesian language. She has been exposed to English language since she was the fourth grader, but she admits that writing is difficult for her. The result of analysis found that the learner indeed made error in the use of article, and she inconsistently used the article and the nouns that follow the article. It happened because of interlingual transfer (negative transfer from L1 to L2) and intralingual transfer in which she made false analogy and misanalysis on the second language.Keywords: article,  error  analysis,  interlingual  transfer,  intralingual  transfer,  second  languagelearner

Keyword :

article, error analysis, interlingual transfer, intralingual transfer, second languagelearner,


References :

Selinker, L,(1972) “Interlanguage. (1): 209-231. : International Review of Applied Linguistics 10





Archive Article

Cover Media Content

Volume : 16 / No. : 1 / Pub. : 2016-01
  1. The U.s. Homeland Security’s Biopolitics In The Age Of “terrorism”
  2. Peran Partai Masjumi Dalam Dinamika Perkembangan Demokrasi Di Kota Surabaya 1945-1960
  3. Suparto Brata’s Literary Strategy In Symbolic Contestation In Indonesian Literary Arena
  4. Young People, Religion, And The Everyday Practice Of Popular Culture: The Case Of Urban Muslim Young People
  5. Empowering Transgender Ludruk Artists In Hiv/aids Prevention Program
  6. Consumption And Signifying Practices Of Is Yuniarto’s Garudayana Comic By Manga Young Fans As Agents Of Wayang Conservation
  7. Growing And Archiving Youth Aspirations: Efforts Of C20 Community In Preserving Surabaya Heritage
  8. Football And Nation Existence In Olympics During The Old Order (1945-1966
  9. Error Analysis On The Use Of Noun Article: A Case Study Of A Second Language Learner In The U.s.
  10. Identity, Place, And Difference: An Autoethnography

Information index.php/JIPK/tmp_tumb/MZK