UNIVERSITAS AIRLANGGA



Detail Article

Skriptorium

ISSN 2302-8858

Vol. 1 / No. 2 / Published : 2013-03

Order : 2, and page :14 - 24

Related with : Scholar   Yahoo!   Bing

Original Article :

Pengaruh pola cerita novel terjemahan harry potter terhadap novel nibiru dan kesatria atlatis: kajian sastra bandingan

Author :

  1. Fitri Hudayani*1
  1. Mahasiswa Fakultas Ilmu Budaya

Abstract :

ENGARUH POLA CERITA NOVEL  TERJEMAHAN HARRY POTTER TERHADAP NOVEL NIBIRU DAN KESATRIA ATLANTIS:  KAJIAN SASTRA BANDINGAN  Fitri Hudayani  Artikel ini bertujuan untuk mengetahui perbedaan dan persamaan struktur kedua novel serta mengetahui bagaimana pengaruh novel Harry potter terhadap Nibiru dan Kesatria Atlantis. Teori struktur Robert Stanton digunakan untuk mengkaji struktur pembentuk kedua novel yaitu alur, karakter, dan latar. Dari pembongkaran struktur tersebut diketahui perbandingan struktur kedua novel yang dapat membantu penelitian pada bagian kedua. Tahap kedua penelitian ini mengungkap tentang pengaruh novel Harry Potter terhadap novel Nibiru dan Kesatria Atlantis serta pemaknaannya. Hasil penelitian ini pada tahap pertama menunjukkan kesamaan alur yang ada pada struktur kedua novel tersebut. Alur maju digunakan untuk menceritakan pengalaman karakter utama dan peristiwa yang dialaminya. Karakter-karakter yang mendukung karakter utama dari kedua novel mempunyai peran yang sama terhadap karakter utama, namun memiliki karakteristik yang berbeda. Latar yang dipergunakan keduanya sangat mempengaruhi perbedaan sifat para tokohnya. Hal tersebut merupakan faktor penting untuk membangun kondisi sebuah peristiwa. Tahap kedua penelitian ini memperlihatkan perbandingan antara pola cerita kedua novel yaitu alur, karakter, dan latar untuk melihat sejauh mana persamaan yang tercipta dan ciri khas yang diberikan novel Nibiru dan Kesatria Atlantis, serta pemaknaan yang terdapat pada keduanya yang menunjukkan keabadian seorang ibu, ramalan yang dapat memicu sebuah konflik, sebuah kenyataan yang terkadang tidak sesuai dengan apa yang seseorang inginkan, serta ditemukannya makna pengabdian yang terbentuk dari sebuah kecintaan seseorang terhadap sesuatu sehingga melakukan tindakan apapun untuk melindungi hal tersebut. Dari perbadingan dan pemaknaan tersebut peneliti menemukan adanya keterpengaruhan novel Nibiru dan Kesatria Atlantis oleh Novel Terjemahan Harry Potter. Hal tersebut dilihat dari keserupaan alur, dan peran karakter keduanya. Meskipun demikian novel Nibiru dan Kesatria Atlantis berhasil memperlihatkan kekhasannya dengan memasukkan ide atau latar yang berbeda dari Harry Potter serta membawa cerita kepahlawanan yang berbeda dari keduanya.

Keyword :

Alur, Karakter, Latar, Perbandingan, Pengaruh ,


References :

Rowling, J.K.,(2000) Harry Potter and the Sorcere's Stone, Terjemahan Listiana Srisanti Jakarta : Gramedia Pustaka Utama

Stanton, Robert.,(2007) Teori Fiksi Robert Stanton Terjemahan Sugihastuti Yogyakarta : Pustaka Pelajar

Djoko Damono, Sapardi,(2005) Pegangan Penelitian Sastra Bandingan Jakarta : Pusat Bahasa dan Departemen Pendidikan Nasional

B. Trisman, Sulistianti, dan Marthalena,(2003) Antologi Esai Sastra Bandingan dalam Sastra Indonesia Modern Jakarta : Yayasan Obor Indonesia

GK, Tasaro.,(2010) Nibiru dan Kesatria Atlantis Solo : Tiga Serangkai





Archive Article

Cover Media Content

Volume : 1 / No. : 2 / Pub. : 2013-02
  1. Tindak Tutur Dan Fungsi Tuturan Ekspresif Dalam Acara Galau Nite Di Metro Tv: Suatu Kajian Pragmatik
  2. Pengaruh Pola Cerita Novel Terjemahan Harry Potter Terhadap Novel Nibiru Dan Kesatria Atlatis: Kajian Sastra Bandingan
  3. Variasi Dialek Bahasa Jawa Di Wilayah Kabupaten Ngawi: Kajian Dialektologi
  4. Penyimpangan Kewajiban Tokoh Nedena Dalam Novel Dadaisme Karya Dewi Sartika
  5. Implikatur Percakapan Dengan Adanya Pelanggaran Prinsip Kerja Sama Dan Pelanggaran Prinsip Kesopanan Pada Ludruk Kartolo Cs
  6. Refleksi Sistem Perkawinan Tionghoa Dalam Novel Takdir Karya Soe Lie Piet Dan Keras Hati Karya K. S. Tio
  7. Penokohan Tokoh Aku Dalam Novel Lelaki Terindah Karya Andrei Aksana
  8. Makna Keluarga Pada Novel Per Kecil Di Sungai Nipah Dan Novel Terjemahan Of Bees And Mist
  9. Variasi Bahasa Pada Dialog Film Red Cobex: Kajian Sosiolinguistik
  10. Praktik Tindak Tutur Anak Kelas B Tk Bina Insan Cemerlang Surabaya
  11. Pembentukan Bahasa Prokem Pada Penutur Bahasa Di Yogyakarta
  12. Struktur Dan Pola Cerita Kumpulan Cerpen Kereta Tidur Karya Avianti Armand
  13. Kemampuan Bercerita Siswa Usia 7-8 Tahun Berdasarkan Klasifikasi Kalimat Bahasa Indonesia Di Sdn Kalijudan Kecamatan Mulyorejo Surabaya
  14. Pemerolehan Kosakata Anak Tunarungu Berdasarkan Kelas Kata Bahasa Indonesia Di Sdlb Karya Mulia Ii Surabaya: Kajian Psikolinguistik
  15. Pemerolehan Kosakata Anak Usia 3-6 Tahun Di Pg-tk Aisyiah Bhustanul Atfhal 25 Wage-sidoarjo