UNIVERSITAS AIRLANGGA



Detail Article

Japanology

ISSN 2302-2876

Vol. 5 / No. 1 / Published : 2016-01

Order : 8, and page :90 - 102

Related with : Scholar   Yahoo!   Bing

Original Article :

Fungsi dan situasi danseigo oleh tokoh wanita dalam anime genshiken nidaime second season

Author :

  1. Irma Widya Yulinda*1
  2. Dwi Anggoro Hadiutomo*2
  1. Mahasiswa Fakultas Ilmu Budaya
  2. Dosen Fakultas Ilmu Budaya

Abstract :

Dalam bahasa Jepang terdapat pula variasi bahasa terkait jenis kelamin penggunanya, yakni biasa disebut dengan bahasa wanita (joseigo) dan bahasa laki-laki (danseigo). Dalam perkembangannya implementasi penggunaan variasi bahasa tersebut  mengalami perubahan. Dalam kesehariannya, penggunaan variasi bahasa tersebut saling dipertukarkan. Dalam penelitian ini, peneliti menganalisis situasi dan penyebab wanita menggunakan bahasa laki-laki (danseigo) di dalam anime “Genshiken Nidaime Second Season”. Peneliti menggunakan teori SPEAKING dari Hymes dan konsep (who speak, to whom, what language, when and what end) dari Fishman  Melalui teori ini, dapat dilakukan analisa terhadap tiap tuturan yang mengandung danseigo dengan cara membuat klasifikasi kategori tindak tutur dan peristiwa tutur terhadap tuturan tersebut. Pada akhirnya banyak ditemukan penyimpangan dalam kategori tindak tutur daripada peristiwa tutur dikarenakan memiliki lebih banyak kalimat satu arah. Kalimat tersebut dapat berupa kalimat perintah, memberikan arahan, dan juga sindiran atau pujian. Pada peristiwa tutur ditemukan fungsi dan situasi penggunaannya, yakni menunjukkan adanya penekanan, ketegasan, naik turunnya emosi, perintah, keputusan, penunjukkan solidaritas dan kesan persuasi. Tujuan penggunaan danseigo yang dapat dipahami antara lain untuk menegur, mengejek, mengungkapkan kekesalan, mengungkapkan rasa semangat dan mengungkapkan pendapat.

Keyword :

danseigo, joseigo, peristiwa tutur, tindak tutur, variasi bahasa,


References :

Chaer, Abdul,(2007) Linguistik Umum 1 : Rineka Cipta

Satoshi, Kinsui,(2009) Visual Nihongo Yakuwarigo No Nazo 1 : Iwanami

Lindsey, Linda L,(1990) Gender Roles: A Sociological Perspective 1 : Prentice Hall-inc





Archive Article

Cover Media Content

Volume : 5 / No. : 1 / Pub. : 2016-09
  1. Penggambaran Karakter Buddha Di Dalam Film Saint Oniisan
  2. Hanko Vs Sain: Kecenderungan Minat Mahasiswa Universitas Hiroshima Terhadap Pengesahan Dokumen
  3. Ritual Penebangan Pohon Di Desa Kamusari: Sebuah Gambaran Kepercayaan Shinto Dalam Film Wood Job
  4. Konstruksi Cerita Rakyat Jepang (foklor) Dalam Iklan Televisi Produk Smartphone Au Tahun 2016
  5. Kalimat Tanya Negasi Naindesuka Dan Masenka Dalam Drama 31 Sai De Isha Ni Natta Boku
  6. Analisis Gaya Bahasa Pada Yonkoma Manga Seitokai Yakuindomo
  7. Analisis Strategi Off Record Ironi Dalam Tuturan Merendahkan Orang Lain Pada Drama Gakkou No Kaidan
  8. Fungsi Dan Situasi Danseigo Oleh Tokoh Wanita Dalam Anime Genshiken Nidaime Second Season
  9. Relasi Dan Citra Tokoh-tokoh Perempuan Jepang Pada Novel Hado Boirudo Hado Rakku Karya Yoshimoto Banana
  10. Scentia Sexualis Dalam Novel Noruwei No Mori Karya Murakami Haruki
  11. Makna Alam Dalam Kumpulan Haiku Kaeru To Nare Yo Hiyashi Uri Karya Kobayashi Issa

Information index.php/JPLG