UNIVERSITAS AIRLANGGA



Detail Article

Jurnal Analisis Hubungan Internasional

ISSN 2302-8777

Vol. 7 / No. 1 / Published : 2018-09

Order : 2, and page :19 - 28

Related with : Scholar   Yahoo!   Bing

Original Article :

Analisis hubungan makna heiretsu kankei pada fukugoudoushi yang terbentuk dari kata kerja ireru

Author :

  1. Armand Ivansha*1
  1. Mahasiswa Fakultas Ilmu Budaya

Abstract :

Doushi dalam bahasa Jepang, jika dilihat dari komposisi pembentuk katanya, dapat dibagi menjadi tanjundoushi dan fukugoudoushi. Tanjundoushi merupakan kata kerja yang terbentuk dari sebuah kata dasar. Kemudian, yang dinamakan dengan fukugoudoushi ialah doushi yang terbentuk dari kombinasi dua kata atau lebih. Dalam kesehariannya, fukugoudoushi acap kali digunakan oleh orang-orang Jepang. Fukugoudoushi dapat ditemukan di koran, tabloid, acara televisi, buku panduan dan lain-lain. Fukugoudoushi memiliki andil yang cukup penting dalam memperkaya kosakata kata kerja dan tentu saja menambah tingkat kesulitan dalam bahasa Jepang. Kata kerja ireru merupakan salah satu kata yang dapat membentuk fukugoudoushi. Untuk memahami makna dari suatu fukugoudoushi, dapat digunakan teori hubungan makna fukugoudoushi. Dalam Penelitian ini, akan dibahas tentang hubungan makna jenis heiretsu kankei pada fukugoudoushi yang terbentuk dari kata kerja ireru. Adapun data yang digunakan didapatkan dari NLT. Hasil dari analisis menunjukkan terdapat fukugoudoushi yang terbentuk dari kata kerja ireru termasuk dalam hubungan makna heiretsu kankei jenis dousa・sayou no junjosei, shudan・houhou, dan ikooru no kankei.

Keyword :

fukugoudoushi, ireru, heiretsu kankei, hubungan makna,


References :

Hermaningsih, Yuliani,(2005) Gendai Nihongo No Hojoudoushi No Bunseki Vol. 19: 113 - 131 : Hiroshima Daigaku Ryugakusei Sentaa

Miyoshi, Hayashi,(1993) Nihongo Fukugoudoushi Kenkyuu No Genzai Vol. 37: 142 - 151 : Doshisha Kokubungaku

Sugimura, Yasushi,(2016) Fukugoudoushi no Imi Kijutsu Ni Kansuru Ikkou Satsu Vol. 30: 127 – 145 : Kotoba No Gakkou

Yoshiyuki, Morita,(1978) Nihongo No Fukugoudoushi Ni Tsuite Vol 14: 69 – 86 : Kouza Nihongo Kyouiku

Henshuuiinkai,(1972) Nihon Kokugo Daijiten Vol 1 : Shougakukan





Archive Article

Cover Media Content

Volume : / No. : / Pub. :

Information JAHI