Catalog :




Detail Article

Japanology

ISSN 2302-2876

Vol. 1 / No. 1 / Published : 2012-09

TOC : 6, and page :55 - 65

Related with : Scholar   Yahoo!   Bing

Original Article :

Analisis pelanggaran prinsip sopan santun dalam komik crayon shinchan volume 2 karya yoshito usui

Author :

  1. Laoura Winda Franzischa*1
  1. Mahasiswa Fakultas Ilmu Budaya

Abstract :

Prinsip Sopan Santun oleh Geoffrey Leech adalah salah satu kaidah berkomunikasi yang digunakan untuk menciptakan kelancaran berkomunikasi antara satu dengan lainnya. Prinsip ini juga bisa digunakan untuk menghindari ungkapan yang tidak sopan sehingga tuturan tersebut tidak melukai perasaan lawan tutur. Salah satu media yang diasumsikan terdapat pelanggaran terhadap Prinsip Sopan Santun adalah komik Crayon Shinchan. Dalam penelitian ini, tuturan yang diasumsikan merupakan tuturan yang tidak sopan akan dianalisis menggunakan Prinsip Sopan Santun oleh Geoffrey Leech dan Teori Tindak Tutur oleh Searle. Teori-teori tersebut akan digunakan untuk mendeskripsikan alasan mengapa tuturan-tuturan dalam komik “Crayon Shinchan” Volume 2 dinyatakan sebagai tuturan yang tidak sopan dan tujuan penutur mengatakan tuturan tersebut. Oleh karena itu, metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah Deskriptif Kualitatif. Sebagai hasilnya, telah ditemukan 33 pelanggaran yang terdapat dalam komik tersebut Keywords: Shinchan, politeness, violation, utterance, intention

Keyword :

Shinchan, Politeness, Violation, Utterance, Intention,


References :

  1. Kabaya, Hiroshi, Donkyu Kim dan Miyoshi Takagi. , (2009). Keigo Hyougen Handbook. Tokyo : Taishukan
  2. Kridalaksana, Harimurti. , (2001). Kamus Linguistik. Edisi Ketiga. Jakarta : PT. Gramedia
  3. Leech, Geoffrey. , (1993). Prinsip-Prinsip Pragmatik”. Edisi Pertama. . Jakarta : Universitas Indonesia Press
  4. Usui, Yoshito. , (1992). Crayon Shinchan: Volume 2. Tokyo : Futabasha
  5. Matsuura, Kenji. , (2005). Kamus Jepang-Indonesia. Jakarta : PT. Gramedia


   


Archive Article

Cover Media Content

Volume : 1 / No. : 1 / Pub. : 2012-09
  1. Strategi adaptasi pekerja jepang terhadap culture shock: studi kasus terhadap pekerja jepang di instansi pemerintah di surabaya
  2. Undang-undang cuti mengasuh anak untuk mengatasi shoushika mondai di jepang ditinjau dari faktor sosial budaya
  3. Analisis fukugoudoushi yang menggunakan kata kerja komu sebagai pembentuk makna dalam kamus kihongo yourei jiten
  4. Motivasi pekerja indonesia yang bekerja di perusahaan jepang di surabaya ditinjau dari shuushin koyou seido
  5. Hubungan kenji dan frank: pendekatan teori lacan pada novel “in the miso soup” karya murakami ryu
  6. Analisis pelanggaran prinsip sopan santun dalam komik crayon shinchan volume 2 karya yoshito usui
  7. Fenomena ramalan golongan darah di jepang ditinjau dari konsep kepercayaan rakyat (minkan shinkŌ)
  8. Konsep uchi-soto dalam interaksi sosial orang jepang di surabaya: studi kasus pada orang jepang yang bekerja di universitas airlangga
  9. Peran hoikuen dalam tahap perkembangan sosialisasi anak bagi ibu yang bekerja di jepang
  10. Perubahan peran ayah dalam pengasuhan anak di jepang pada era shoushika
  11. Korelasi konsep haji dalam peristiwa pengunduran diri pejabat pemerintah jepang ( studi kasus pengunduran diri menteri rekonstruksi ryu matsumoto )